manual setting m/c.
Changing tool part can set all items.
Auto setting m/c for "SPEED LACE"
Speed lace : Automatically supplied
(µî»êÈ°í¸® ÀÚµ¿°ø±Þ)
Washer : Not automatically supplied but
possible by hand-supply
(¿Í»þ´Â ÀÚµ¿°ø±ÞÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸³ª, ¼öµ¿À¸·ÎÀÇ °ø±Þ°¡´É)
Auto setting m/c for "HOOK"
Hook : automatically supplied
(µî»êÈ°í¸® ÀÚµ¿°ø±Þ)
Washer : Not automatically supplied but
possible by hand-supply
(¿Í»þ´Â ÀÚµ¿°ø±ÞÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸³ª, ¼öµ¿À¸·Î °ø±Þ°¡´É)
Auto setting m/c for "EYELET"
Eyelet and washer supplied automatically
(±¸¸Û¼è¿Í ¿Í»þ°¡ µ¿½Ã¿¡ °ø±Þ°¡´É)
Auto setting m/c for Solid tube rivet
Auto setting m/c for Cap rivet
Setting tool for machines
(Suitable for m/c use)
(¼ÂÆñâ°è¿ë »ÉÁö)
Manual setting tool manual setting for
small q'ty setting in developing room.
Changing tool parts can set all items.
(¼Ò·®ÀÇ ¼ÂÆÃÀ» À§ÇÑ »ÉÁö ¼ÂÆ®ÀÌ¸ç »ÉÁö¸¸
±³Ã¼ÇÔÀ¸·Î½á, °ÅÀÇ ¸ðµç ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¼ÂÆÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
°³¹ß½Ç¿ëÀ¸·Î ÀûÇÕ)